首頁 / 讀・講究 / 從一抹茶湯品當地文化:漫談島根的代表茶園「三幸園」
文化

從一抹茶湯品當地文化:漫談島根的代表茶園「三幸園」

 · 

◆本文收錄於:2026.9 月號・餐桌上的儀式感
openai codex gpt image 2 medium 20260907 094740 8888b91f 1

一杯茶的產地不只是一個地名,它還包括茶樹如何在那裡長大,以及人們如何把它帶回日常。

你知道嗎?同樣一種茶,換了坡向、雲量、採收季節與製法,入口的香氣、重量和尾韻就可能完全不同。

「風土」的味道是什麼?

談葡萄酒時,我們很習慣說 terroir,談到茶卻常常只剩下產地與類型。茶同樣需要一個地方,茶樹吸收溫度、雨量、日照、土壤與水分,製作者再用採摘時間、殺青、揉捻、焙火或發酵,決定哪些味道要留在杯中。

茶葉的生長速度也會影響滋味。Luo 等人在 2022 年比較高山茶樣時,將不同海拔、溫度與雲霧條件下的茶葉放在一起分析,觀察胺基酸、多酚與感官表現的差異。結果顯示,環境會參與茶湯的甜、澀與厚薄;入口的結果則來自茶樹生長的地方與後來的加工。

所以海拔並非越高越好,山谷、平地、湖畔與海邊各有條件,春茶與夏茶也會呈現不同表情。風土比較像一條關係:土地提供限制,茶樹回應限制,製茶者再做出選擇。

你可以自己做一個小實驗:同一款茶分成兩杯,第一杯趁熱入口,第二杯放涼三十秒。先聞,再喝一小口,等吞下後數到十。香氣可能先離開,滋味卻晚一點抵達。這個等待讓人發現,風土不是包裝上的浪漫詞,而是茶在杯中留下的次序。

品評不同日本茶

島根的松江很適合用來理解這件事。這裡有山地、寒冷冬季、部分地區的降雪與寒暖差,也有延續已久的茶湯與和菓子文化。茶在松江不只出現在正式茶席,也會進入家庭、和菓子店與平常午後。當一座城市長期喝茶,產地就會與飲用方式一起形成地方性。

「風土」,就是一個地方與一杯茶之間,持續發生的關係。

編輯推薦|お茶の三幸園:把茶喝進日常的島根縣

松江午後茶席,煎茶與季節和菓子放在木桌上

圖片為意象圖,非三幸園實際照片。

島根縣松江市的有限会社お茶の三幸園創業於 1979 年,官方理念是「一葉一葉に真心を」(中譯:用心製好每一片茶葉)。公司名稱中的「三幸」,也連結生產者、飲茶者與製茶販售者三方共享幸福的想法。

三幸園主要販賣島根縣松江、出雲、邑智等地的茶,包含煎茶、玉露、抹茶、焙茶與番茶。你可以從此看到島根茶的地方性如何被安排進生活:同一個縣,茶有不同的香氣與重量,也對應不同的時間與引用方式。

松江的茶文化相當普遍,和菓子也長期與茶一起搭配,出現在人們的生活之中。例如午後端出一只茶碗,旁邊放一疊當季的和菓子,茶便融入生活之中,成為人們的生活記憶。

從包裝到茶湯:用焙茶開啟愜意的午後

三幸園極上ほうじ茶包裝、茶湯與攤開的焙茶茶葉

圖為三幸園的極上焙茶。

焙茶的風味從焙煎開始。三幸園官方將焙茶與番茶列為一類,綠茶經充分焙煎後,香氣會轉向更明顯的香烤調;這種處理也讓焙茶和煎茶、玉露形成不同的飲用位置。焙茶的茶湯會呈透明的琥珀色,攤開的茶葉則可看見深淺不一的褐色與細長葉片。

沖泡時,建議以熱水浸泡約三十秒至一分鐘,讓香氣先在短時間內打開。引用時先把茶湯端到鼻前享受香氣,再小口喝下:焙火帶來的香氣、茶湯的溫度與入口後的餘味,會依水溫、時間與個人口味改變。

三幸園茶款的滋味則各異其趣。千鳥の里有較深的旨味與渋味,八重みどり帶有青葉氣息,三幸煎茶則較柔和圓潤。

從「品嚐風土」的角度來看,三幸園把土地、生產者、地方飲食文化與販售方式連結在一起。島根的風與寒暖差提供了風味背景,松江的茶湯文化提供使用場景,三幸園則把地方茶整理成能被選擇、沖泡與分享的日常。

eatAsia 評鑑|島根茶

香氣:清淡 ○○○●○ 馥郁。島根茶可從青葉、鮮味與焙火方向辨認,香氣和松江日常飲茶及和菓子文化互相襯托。

口感重量:清爽 ○○○●○ 厚實。煎茶、玉露、焙茶與番茶的製法不同,茶湯厚薄也會隨品種、季節與製程改變。

尾韻:短促 ○○●○○ 綿長。島根茶的尾韻較容易在日常飲用中延伸,適合與和菓子及午後茶席一起理解。

品牌資訊

お茶の三幸園

三幸園地方報導


常見問答

茶也有風土嗎?

有,但茶的風土需要同時看茶樹生長的地理與氣候條件、採摘和製茶技法,以及茶如何進入地方日常。不能只用產地名稱或浪漫形容詞判定。

如何開始感受茶的風土?

可先用同一款茶做熱飲與放涼比較,觀察香氣、口感重量與尾韻,再把這些感受連回茶樹生長環境與製茶方式。

分享這篇

我的私人筆記(會員限定)

登入後可把感受寫進私人筆記本登入後書寫

相關文章